Update mei 2024

Er ligt nog genoeg materiaal op de plank om vlogs te maken, maar het editen kost nogal wat tijd. En ik ben van Bart afhankelijk daarvan, ik weet nog niet hoe het werkt. Daarom nu een kort blog als tussendoortje, want ik wilde wel iets van ons laten horen.

Het lijkt me zo gaaf om een rijdende koets met paarden te filmen, maar het lukte steeds niet. Tot ik laatst naar het dorp ging. Er stond een voertuig met 4 paarden. ze aten hooi dat in de bak lag. Ik moest bij het winkeltje daarachter zijn en ik werd aangesproken. Of ik een paard wilde kopen! Geweldig. Het winkeltje is van de nationale tabakswinkel, het mag alleen daar worden verkocht en er mogen alleen mensen naar binnen die boven de 18 zijn. Nemzeti = nationaal. Dohány = tabak. Bolt = winkel.

Ik bleef een beetje bij de paarden rondhangen en zo ontstond er een gesprekje in het Hongaars met de heren die bij de paarden hoorden. Ze waren alle vier te koop. Prachtige dieren. Maar ik heb ervoor bedankt…

Laatst had ik een gesprekje met een buurman over de stroom die weer eens was uitgevallen en ook dat lukte; ik kwam erachter dat hij 3 fasen stroom heeft en ik kon vragen hoe zijn vrouw heet. ‘Erzsébet’ , dit is de Hongaarse versie van ‘Elizabeth’. Afgelopen week ging ik naar de dierenapotheek. Helaas was de Engels sprekende verkoper er niet. Dus heb ik bij de vrouw die alleen Hongaars spreekt, Stronghold besteld. Het gaat steeds beter!

Links de roze Teunisbloem die ik vorig jaar heb geplaatst. Er zitten al weer meer bloemen in.

Bart is een aantal dagen naar Nederland geweest. Dat was voor hem de 1e keer in ruim drie jaar. Hij genoot van al het Aziatische eten en het feit dat je alles zo makkelijk in je eigen taal kunt zeggen en vragen. Bart logeerde in het appartement waar ik in oktober was. De reis was wel zwaar, niet het vliegtuig maar vooral de trein, want er is altijd wat op het spoor.

Op 5 mei kregen we visite van Rose en Natasja. Met hen hebben we goed online contact. Je moet wel, want de afstanden zijn erg groot. Zij wonen in het noordoosten voor ongeveer een half jaar in hun vakantiehuis in Hongarije. Ze maken regelmatig vlogs, zo hebben we ze leren kennen. De dames maakten een roadtrip door Hongarije om o.a. de andere bloggers en vloggers te bezoeken. Natuurlijk hebben ze ook een vlog gemaakt van hun tour, in 2 delen. Bij iedereen hebben ze de drone over het betreffende huis laten filmen. Zo ook bij ons, wat gaaf zeg om je erf van bovenaf te zien! Die beelden bewaren we voor onszelf. Want je zou naar aanleiding van het filmpje zo ons adres kunnen achterhalen en dat hoeft nou ook weer niet. Het was gezellig om ze eens in het echt te zien. Ik heb hen een rondleiding door de tuin gegeven en we hebben tussen de middag minestronesoep met brood en gehaktballetjes gegeten. Ze zijn echte vogelliefhebbers en daar spraken we over. Ik verbaas me nog steeds over het feit hoeveel soorten gezang ik elke dag in de tuin hoor. Ze gaven me een tip: installeer de Merlin Bird app op je telefoon en dan kun je achterhalen welke soorten er in je buurt zitten. Geweldig! Meteen gedaan.

Hier is deel 2 van hun vlog waarin we genoemd worden. https://www.youtube.com/watch?v=eSynBnk2WVQ

In hun vlog komt ook een dame voor die zonder vast inkomen een zelfvoorzienend bestaan in Hongarije probeert op te bouwen. Dat vinden we heel knap. Ze heet Daan van Sloten en heeft een YouTube kanaal: https://www.youtube.com/@DeDaanste

We kijken dus graag naar de vlogs van andere Nederlanders die hier wonen. Jade en Patrick plaatsen 2 x per week een videootje. Het gaat vooral over hun dagelijks leven in en om het huis en de moestuin, dat is allemaal erg leuk omdat het herkenbaar is. https://www.youtube.com/@Ons.Grote.Avontuur-Hongarije/videos

De roze Acacia Robinia in bloei

We hebben een vlog van de zitmaaier geplaatst, zonder te editen. Het is dan ook lang en slow, zonder time-lapse. Maar ik wilde graag wat plaatsen. Tot de volgende keer!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *